-
1 нагрев
1) chauffage, chauffe, réchauffement2) chaude -
2 нагрев
échauffement, chauffe -
3 нагрев
м. спец.chauffe fпове́рхность нагре́ва — surface f de chauffe
* * *n1) gener. chauffage, échauffement, chauffe2) eng. (повторный) réchauffage, (повторный) réchauffement, mise en chauffe (La faible épaisseur réduit le temps de mise en chauffe.), chaude3) construct. mise en temperature, mise à température4) metal. chaleur, réchauffage5) mech.eng. chauffe (ñì. òàûæå chauffage; àíîå), réchauffement, chauffage (ñì. òàûæå chauffe) -
4 нагрев сопротивлением
нагрев сопротивлением
Ндп. электронагрев сопротивлением
Электронагрев за счет электрического сопротивления электронагревателя или загрузки.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Электронагрев сопротивлением
D. Wiederstandserwarmung
E. Resistance heating
F. Chauffage par resistance
Электронагрев за счет электрического сопротивления электронагревателя или загрузки
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нагрев сопротивлением
-
5 нагрев для обработки давлением
Русско-французский политехнический словарь > нагрев для обработки давлением
-
6 нагрев до красного каления
Русско-французский политехнический словарь > нагрев до красного каления
-
7 нагрев излучением
Русско-французский политехнический словарь > нагрев излучением
-
8 нагрев инфракрасными лучами
Русско-французский политехнический словарь > нагрев инфракрасными лучами
-
9 нагрев под закалку
Русско-французский политехнический словарь > нагрев под закалку
-
10 нагрев с постепенным повышением температуры
Русско-французский политехнический словарь > нагрев с постепенным повышением температуры
-
11 нагрев токами высокой частоты
Русско-французский политехнический словарь > нагрев токами высокой частоты
-
12 нагрев боковыми электродами
nDictionnaire russe-français universel > нагрев боковыми электродами
-
13 нагрев в жидкой среде
nmech.eng. chauffage par des liquidesDictionnaire russe-français universel > нагрев в жидкой среде
-
14 нагрев в кузнечном горне
nmech.eng. chauffage à la forgeDictionnaire russe-français universel > нагрев в кузнечном горне
-
15 нагрев в печи
nmech.eng. (термической) chauffage au four -
16 нагрев в соляной ванне
nmech.eng. chauffage au bain de selDictionnaire russe-français universel > нагрев в соляной ванне
-
17 нагрев в электропечи сопротивления
nDictionnaire russe-français universel > нагрев в электропечи сопротивления
-
18 нагрев во время работы
nmetal. échauffement de travailDictionnaire russe-français universel > нагрев во время работы
-
19 нагрев воздуха
n -
20 нагрев горячей водой
nDictionnaire russe-français universel > нагрев горячей водой
См. также в других словарях:
Нагрев — Нагрев искусственный либо естественный процесс повышения температуры материала/тела, либо за счёт внутренней энергии, либо за счёт подведения к нему энергии извне. Для подведения энергии извне используется специальное устройство … … Википедия
НАГРЕВ — НАГРЕВ, нагрева (нагреву), мн. нет, муж. (спец.). 1. Действие по гл. нагревать и нагреваться. При солнечном нагреве. Излишний нагрев проводов (электрических). 2. Степень, до которой что нибудь нагрето; разогретость, тепло. Мало нагреву от плохих… … Толковый словарь Ушакова
НАГРЕВ — НАГРЕВ, а, муж. 1. см. нагреть. 2. Степень, а также поверхность нагревания чего н. (спец.). Площадь нагрева. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагрев — сущ., кол во синонимов: 15 • воздухонагрев (4) • воздухообогрев (2) • нагревание … Словарь синонимов
нагрев — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN warmWrm … Справочник технического переводчика
нагрев — įkaitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m pranc. chauffage, m; échauffement, m … Automatikos terminų žodynas
нагрев — kaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Beheizung, f; Erhitzen, n; Erwärmen, n; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f;… … Automatikos terminų žodynas
нагрев — kaitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heating vok. Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев, m; накал, m pranc. chauffage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
нагрев — šildymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu sistema gauna tam tikrą šilumos kiekį. atitikmenys: angl. heating; warming vok. Beheizung, f; Erhitzung, f; Erwärmen, n; Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагрев — kaitinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros didinimas (daugiau kaip 100 ºC). atitikmenys: angl. heating vok. Erwärmung, f; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; накаливание, n; разогрев, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагрев — kaitinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno temperatūros kėlimas (>100 °C). atitikmenys: angl. heating; incandescence rus. нагрев; нагревание; накал; накаливание; прокаливание; прокалка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas